Depuis quelques jours les grottes de Sare proposent une nouvelle visite pédagogique destinée aux scolaires, éléves du cycle 3 (Cours élémentaire et Cours moyen).

Cette visite a été concue en collaboration avec des enseignants pour tenir compte du programme pédagogique de ces classes.

AU PROGRAMME : Cette visite débute par la projection d’un Diaporama de 15 mn concernant la biologie des chauves-souris. Ensuite notre guide accompagnera le groupe à l’intérieur de la cavité pendant 45 mn. A partir d' observations réalisées en milieu souterrain,les thèmes suivants seront abordés : Préhistoire Un site d’habitat pour les hommes préhistoriques, un lieu d’hibernation pour les ours des cavernes Environnement géologique L'origine de la roche calcaire (fossiles), et les formes d’érosion du calcaire (cavités, galeries) Chiroptères Selon la saison nous pourrons observer des chauves-souris isolées en hibernation, des colonies de reproduction, des colonies en période de transit. Nous pourrons rechercher des indices de présence Le guide commentera ces thèmes sous la forme d’une discussion, au cours de laquelle les élèves pourront intervenir et s’interroger. Mythologie et légendes en Pays Basque Ce dernier thème sera illustré par un document audio-visuel à l’intérieur de la grotte.

PREPARATION DE LA VISITE Afin de préparer la visite dans les meilleurs conditions avec vos élèves, un dossier pédagogique est disponible sur simple demande. Demandez -le lors de votre réservation ... Pour le thème Mythologie et Légendes en Pays Basque on pourra consulter utilement la rubrique : Mythologie basque CONSULTEZ LA DOCUMENTATION COMPLETE ICI ...

En ce mois de juin la Mythologie Basque sera à l'honneur aux Grottes de Sare avec, le 24 juin, la soirée "MYTHOLOGIE BASQUE ; un Monde à (re)découvrir". Cette soirée-conférence préparée par Michel DUVERT et Claude LABAT de l'association LAUBURU sera l'occasion d'évoquer ce riche univers imaginaire

Mais quel rapport existe t’il entre les Grottes et la Mythologie Basque ???

Dans son ouvrage "Des Origines du Peuple Basque" aux Editions ELKAR, Michel DUVERT nous donne quelques éléments de réponse :
"La majorité des nombreux mythes basques est liée à des gouffres, à des grottes. Pour Barandiaran cette mythologie met en scène tout un bestiaire, celui-là même qui figure sur les parois des grottes préhistoriques ornées".
Plus loin il cite JM de Barandiaran : "Nombreuses sont les familles ou les groupes qui se sont succédés dans les grottes. Ils y laissèrent leurs traces. Les murs, les plafonds de l'antre(...) furent souvent décorés de sculptures de gravures de peintures. Les hommes y représentèrent les apparences des êtres dans lesquels ils croyaient (...). Autant d'incarnations de génies protecteurs.(...).".

Les laminak Dans la grotte Lezea on ne trouve pas aujourd'hui de telles traces, mais de nombreux contes et légendes perdurent à son sujet, qui y mettent en scène certains personnages imaginaires, et notamment les laminak. Ces petits lutins, génies très puissants, ont élu domicile près des sources et dans les grottes. Volontiers bienveillants et espiègles, parfois inquiétants, les laminak restent toujours très difficiles à observer (!!!) car ils exercent leurs oeuvres la plupart du temps la nuit. Guillen le lamin ultramoderne de Lezea. C'est pour évoquer cette dimension imaginaire des grottes , que notre nouvelle visite met en scène une bien étrange rencontre avec Guillen le Lamin, un des plus anciens habitants de Lezea. Pour ce faire nous avons utilisé des technologies aptes à donner à cette représentation tout le coté mystérieux et magique qui convient au personnage de Guillen: les visiteurs peuvent ainsi découvrir un des plus grands hologrammes sortant actuellement visible en France. Alors vous aussi, tentez l'expérience !!! Guillen vous tend la main ; essayez donc de la saisir .... Mais n'oubliez pas une chose : il vit dans un monde inversé au votre; son or devient charbon à la lumière du jour. Tout ce que vous voudriez prendre de sa maison disparaitra au contact de votre réalité. Alors, il se pourrait bien que seuls, la pensée et le souvenir passent la porte de la cavité

Michel DUVERT l'Auteur, François POUYET Directeur des Grottes de Sare, et Peio ETCHEVERRY-AINCHART des éditions ELKAR ont le plaisir de vous annoncer en avant-première la sortie de l’ouvrage

«Des origines du Peuple Basque » aux Editions ELKAR Cet ouvrage constitue le prolongement du travail réalisé en 2004 à l'occasion de l'élaboration du nouveau scénario de visite des grottes de Sare. Il est le fruit d'une collaboration entre les Grottes de Sare, Michel DUVERT, et les Editions ELKAR … Destiné au grand public, simple et clair, cet ouvrage est original car c'est la première fois qu'un livre fait la synthèse des études sur les origines des Basques. Disponible en Basque et en Français Cet ouvrage sera présenté à la Presse : Le mercredi 23 mars 2005 à 11 heures A la librairie MATTIN MEGADENDA (Place Saint André 64100 Bayonne) Au public : A l'occasion du BILTZAR des Ecrivains, à Sare le 28 mars prochain

Pour tout renseignement contactez François POUYET au 05 59 54 21 88

Le 27 novembre dernier s'est tenue à la Mairie de Sare, l'Assemblée Générale des Groupes ETNIKER (etnografia ikerketa ou recherche en ethnographie) à l'invitation de M J. Aniotzbehere, Maire de Sare.

Les groupes Etniker fondés par l'abbé J-M de Barandiaran, se sont fixés pour but d'étudier l'état de la société basque tant dans sa dimension traditionnelle qu'à la suite des changements qui l'affectent à notre époque. Les groupes sont organisés par Province au Pays Basque Sud, tandis qu'Iparralde possède un Groupe.

Organisée cette année par le Groupe Iparralde l'Assemblée Générale qui réunissait 43 membres a permis de faire le point sur l'avancée des travaux : le 6ème tome portant sur la médecine populaire et rassemblant des enquêtes de terrain a été présenté à cette occasion.

Après une visite à l'église où officia J-M de Barandiaran, et après s'être recueillis sur la tombe d'Axular, les participants déjeunèrent au trinquet du village. L'après-midi tous visitèrent le site des grottes de Sare, en prêtant une attention toute particulière au nouveau scénario mis en place dans la grotte.

Photo : Quelques membres du Groupe Etniker Iparralde, en compagnie des responsables A.Manterola et G. Arregi (-4° et 2° en partant de la gauche) A consulter : le site de la fondation BARANDIARAN

A l'issue de l'inauguration de la nouvelle visite qui s'est déroulée vendredi 11 juin en fin de journée, plusieurs invités auraient déclaré avoir aperçu un Lamin au cours de leur parcours dans la grotte...

La mythologie et les croyances populaires basques accordent une importance toute particulière aux cavernes et autres grottes. Les laminak tout droit issus de ces croyances, sont des génies très puissants qui vivent près des sources et dans les grottes. Difficiles à observer car sortant souvent la nuit, ils sont généralement inoffensifs et peuvent rendre beaucoup de services aux humains.

Bien que la grotte Lezea ait été une de leurs demeures favorites par le passé, on ne les avait plus aperçus depuis fort longtemps du côté de Sare.

Pour permettre une telle rencontre, les grottes de Sare ont fait appel tout d'abord à l'imagination d'un sculpteur pour modeler ce personnage, en s'inspirant des récits connus dans la littérature basque notamment ceux de JM de Barandiaran. Puis Yves Gentet, spécialiste en physique des lasers et inventeur infatigable a su rendre à cet être mythique, toute sa dimension mystérieuse. Ce maître des lasers a créé spécialement pour les grottes de Sare, une représentation holographique unique de grande dimension, flottante au-dessus d'un rocher Une première dans le monde souterrain.

C'est désormais à une bien étrange rencontre avec Guillen le lamin, que sont conviés petits et grands au coeur des grottes de Sare.

A l'issue de la visite de la grotte, vous pourrez parcourir librement cet espace de plein air, situé dans l'enceinte même du site des Grottes.

Il présente le changement de mode de vie et de rites funéraires à partir du Néolithique, environ 3000 ans avant JC. L'homme se sédentarise et pratique essentiellement l'élevage ici, en Pays Basque. Les bergers construisent des dolmens (rite d'inhumation). Plus tard à l'âge des métaux, un nouveau rite apparaît, l'incinération. Les hommes créent d'autres monuments, les cercles de pierre et tumulus.

Une dizaine de scènes ou monuments sont présentés ici, grandeur nature, sur le conseil scientifique du Docteur Blot à partir des fouilles archéologiques qu’il a lui-même dirigées en montagne basque.

A lire aussi ...

45000 ans de Préhistoire, 2000 ans d'Histoire

En introduction à la visite des Grottes de Sare, le musée de site présente à travers ses collections les traces des hommes qui ont sillonné notre massif calcaire.

De façon diachronique, les sept premières vitrines vous permettent d’aborder l’évolution du mode de vie et des rites funéraires depuis le paléolithique jusqu’à l’Age du bronze.

Les deux vitrines suivantes sont consacrées aux époques historiques avec un dépôt monétaire romain (caché au troisième siècle), un atelier de fausses monnaies (vers 1710), des vestiges des guerres napoléoniennes et carlistes.

Une vitrine entière rend hommage à José Miguel de Barandiaran, Préhistorien et Ethnologue basque ayant vécu à Sare de 1941 à 1953.

C'est donc une toute nouvelle présentation qui est désormais proposée au public.

Durant tout l'hiver d'importants travaux ont été entrepris aux Grottes de Sare pour proposer une visite entièrement rénovée dans ce site naturel incontournable du Pays Basque. La nouvelle visite des Grottes est désormais ouverte au public à partir des vacances de Pâques.

Les célèbres Grottes préhistoriques de Sare qui accueillent chaque année environ 100 000 visiteurs, font peau neuve :

• Un scénario de visite entièrement ré-écrit
  
  Le nouveau scénario de visite a été centré autour de 3 thèmes principaux : la formation géologique de la cavité, la mythologie et les croyances populaires au Pays Basque, et l'origine du peuple basque.



• Un nouveau son et lumière
  Point d'orgue de la découverte du site, la visite de la grotte est orchestrée grâce à un nouveau son et lumière employant des technologies utilisées pour la première fois dans le monde souterrain.
  



• Un nouveau cheminement
  La refonte totale du parcours de visite permet de découvrir la cavité avec un oeil nouveau et de mettre en valeur des lieux peu exploités jusqu'à aujourd'hui.Le parcours est facile, accessible à tous, grâce à un cheminement entièrement dallé.
  

Pour faire découvrir ou redécouvrir le site des grottes préhistoriques de Sare au plus grand nombre, le village et les grottes proposeront plusieurs rendez-vous tout au long de la saison, rendez-vous dont nous reparlerons très bientot